Datenschutzhinweise: Sprachlots*in

Datenschutzrechtliche Hinweise nach Art. 13 Datenschutz-Grundverordnung

Im Rahmen Ihrer ehrenamtliche Unterstützung der Stadt Krefeld als SprachlotsIn verarbeitet  die Stadt Krefeld, Fachbereich Migration und Integration, Kommunales Integrationszentrum (Konrad-Adenauer-Platz 17 47803 Krefeld) Ihre Angaben zu Ihren personenbezogenen Daten.

Kontaktdaten

Verantwortliche im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung  ist die 

Stadt Krefeld
Der Oberbürgermeister
Von-der-Leyen-Platz 1
47798 Krefeld
E-Mail: stadtservice@krefeld.de
Telefon: 0 21 51 / 86-0
Fax: 0 21 51 / 86-1111

Die rechtlichen Grundlagen bzw. Voraussetzungen werden durch die oder den Datenschutzbeauftragte(n) der Stadt Krefeld geprüft und überwacht. Die Datenschutzbeauftragte oder den Datenschutzbeauftragten erreichen Sie unter 

Stadt Krefeld
Datenschutz
Von-der-Leyen-Platz 1
47998 Krefeld
E-Mail: datenschutz@krefeld.de
Telefon: 0 21 51 / 86-1997
Fax: 0 21 51 / 86-1111

Zweck der Datenverarbeitung

Die Daten werden im Rahmen der ehrenamtlichen Beschäftigung benötigt. 

Rechtsgrundlage(n)

Die Bereitstellung der personenbezogenen Daten ist zur Heranziehung zu einer ehrenamtlichen Tätigkeit im Sinne des § 28 Gemeindeordnung NRW erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. e DS-GVO). Ohne die Bereitstellung der Daten kann keine Heranziehung zu einer ehrenamtlichen Tätigkeit, die im Gemeinwohlinteresse liegt, erfolgen.

Empfänger von Daten

Eine Datenübermittlung an andere Personen oder Stellen erfolgt lediglich hinsichtlich Ihres Namens im Rahmen einer Anfrage konkreter Übersetzungstätigkeiten. Die Daten werden nur an die jeweiliges eine Übersetzung anfragende Stelle übermittelt..

Datenübermittlung an Drittstaaten

Eine Datenübermittlung an Drittstaaten erfolgt nicht.

Speicherdauer/ Löschfristen

Ihre Daten werden nach Beendigung der Heranziehung zum Ehrenamts gelöscht.

Rechte der Betroffenen

Auf Ihre Rechte zu Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragung und Widerspruch bezüglich der erfassten personenbezogenen Daten wird an dieser Stelle ausdrücklich hingewiesen. Rechtsgrundlage hierfür sind die Artikel 15 bis 21 der Datenschutzgrundverordnung sowie die §§ 49 und 50 Landesdatenschutzgesetz NRW.

Beschwerden über das Vorgehen der Stadt Krefeld in dieser datenschutzrechtlichen Angelegenheit richten Sie an die 

Landesbeauftragte für Datenschutz und 
Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen
Postfach 20 04 44
40102 Düsseldorf
E-Mail: poststelle@ldi.nrw.de
Telefon: 02 11 / 38 42 40